Canadian Obituaries Forum
Share and search for your Canadian obituaries for genealogy research!
The search engine for this forum is optimized for SURNAME research primarily.
Use this tool (or download Google Toolbar) to translate French obituaries into another language:
Louise Joyal
A l'Hopital Notre-Dame (CHUM) de Montr al,le 16 ao t 2003, est d c d e Mme Louise Joyal, l' ge de 47 ans. pouse de Michel Pilon et demeurant LeGardeur. Elle laisse dans le deuil son fils Jasmin, sa m re Rhoda Joyal. son fr re Daniel et ses soeurs Lynda, Maryse et Julie.
Roger Isabelle
Au CHUS Hotel-Dieu, le 3 septembre 2003, est d c d M. Roger Isabelle, l' ge de 73 ans. poux de Blanche Lavoie, demeurant Coaticook. M. Isabelle Laisse dans le deuil, outre son pouse, ses enfants: Diane, Marcel, Michel, R al, France, Daniel, Denis, Mario, Sylvie, C line, Nathalie et feu C line.
Marie-Reine Charland Rodney
A la suite d'une longue maladie, le 1er septembre 2003, est d c d e Mme Marie-Reine Charland, au centre hospitalier Memphr magog, l'age de 85 ans. pouse de feu John Rodney, elle demeurait Ayer's Cliff. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Marc Archambault)
Anita Dupuy Shannon
Au CHUS Hotel-Dieu, le 8 septembre 2003, l' ge de 93 ans, est d c d e Mme Anita Dupuy, pouse de feu Charles Shannon, demeurant Coaticook. Elle laisse dans le deuil ses enfants:G rard, Georges, Andr , Arthur, Robert, Louise, Francine et son beau-fils: Yvan
Ir ne Lavigne
Au centre de sant de la MRC de Coaticook, le 9 septembre 2003, est d c d e Mme Ir ne Lavigne l' ge de 80 ans, demeurant Coaticook. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Noella, Th r se, Denis, Camil, Bertrand, Huguette et C line.
Noella Belleville Lamontagne
Au CHSLD Champlain de St-Lambert, le 13 septembre 2003, est d c d e l' ge de 81 ans Mme Noella Belleville, pouse de feu Armand Lamontagne, de St-Lambert. Elle laisse dans le deuil son fils Pierrot , sa soeur Rollande et son fr re L on.
Richard (Jos) B gin
son domicile, le 19 septembre 2003, est d c d M. Richard (Jos) B gin , l' ge de 47 ans, demeurant Coaticook.Il laisse dans le deuil Sylvie Gauthier et ses fr res et soeurs:Ginette, Gaston, Michel, R jean, Andr , R al, Carole, Daniel.
Gabrielle Boisclair Beaton
Au centre de sant de la MRC de Coaticook, le 20 septembre 2003, l' ge de 78 ans, est d c d e Mme Gabrielle Boisclair pouse de feu Thomas Grady Beaton, demeurant Dixville. Elle laisse dans le deuil ses enfants;Susan, Helen, Tom, Peggy, Shirley, Jamie, Nancy.
M. Henri St-Pierre
Au CHUS Fleurimont, le 23 septembre 2003, est d c d , l' ge de 79 ans M. Henri St-Pierre. poux de Mme Rachel Marquis, demeurant Coaticook, autrefois de East-Hereford. M. St-Pierre laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Patrice et Sylvain.
Philippe H roux
A montr al, est d c d M. Philippe H roux. Il laisse dans le deuil son fr re Andr .
Denise L vesque Mass
Au Centre de sant de la MRC de Coaticook, le 30 septembre 2003, l' ge de 65 ans est d c d e Mme Denise L vesque, pouse de Gabriel Mass , demeurant Compton. Elle laisse dans le deuil, outre son poux, ses enfants: Lyne, Gilles et Martin.
M. R al Lafaille
la maison Aube-Lumi re, le 22 septembre 2003, l'age de 57 ans, est d c d M. R al Lafaille, poux de Mme Th r se Hebert, demeurant Sherbrooke. Il laisse dans le deuil sa soeur Ginette et son fr re Jean-Yves.
T treault M dora
Madame M dora T treault, demeurant Coaticook, est d c d e au Centre de Sant de la MRC de Coaticook le 13 avril 2003, l ge de 87 ans.
Madame T treault laisse dans le deuil, ses s urs et beau-fr re : Edwidge (feu Georges- mile Blouin), Patricia (feu Urbain Fauteux), Ir ne (feu Lionel Perron), Laurette (feu G rard Fauteux), Rita (G rard Lessard). Elle tait aussi la s ur de feu Ida (feu Omer Roy) et de feu Fran ois T treault. Elle laisse galement dans le deuil plusieurs neveux et ni ces ainsi que d autres parents et amis.
Murielle Raymond Madame Murielle Raymond, fille de feu Adjutor Raymond et de Anne-Marie Tremblay et demeurant Coaticook, est d c d e au Centre de Sant de la MRC de Coaticook le 10 avril 2003, l ge de 72 ans.
Madame Raymond laisse dans le deuil, outre sa m re, ses fr res et s urs, beaux-fr res et belles-soeurs: Jean-Paul (Ga tane Lebel), Aline, Eug ne (Claire Fournier), Yvon (Nicole Jubinville), Nicole (Jean-Paul Roy), Michel (Diane Roussel), ainsi que plusieurs neveux et ni ces ainsi que d autres parents et amis. La famille d sire remercier le personnel de la Maison Boiscastel pour l accueil et les bons services rendus madame Raymond.
Joanie Cournoyer
Mademoiselle Joanie Cournoyer, fille de Martin Cournoyer et de Katherine Boudreault, et demeurant Dixville, est d c d e au Centre de Sant de la MRC de Coaticook le 3 avril 2003, l ge de 17 mois.
Mademoiselle Cournoyer laisse dans le deuil, outre ses parents, sa marraine : Sylvie T treault; son parrain : Danny Cournoyer; ses grands-parents : Brigitte et Jean-Nil Boudreault, Jacynthe et Gaston Cournoyer; ses oncles et tantes : Yvan Cournoyer, Guy Cournoyer, Patrick Boudreault, Genevi ve Turgeon, Nancy Paxton et sa cousine No mie.
Juliette Patry L tourneau
Madame Juliette Patry, pouse de Augustin L tourneau, et demeurant Cookshire, est d c d e au IUGS pavillon Argyle le 4 avril 2003, l ge de 82 ans.
Madame Patry laisse dans le deuil, ses enfants : Micheline (Germain Doyon), Marcelle (Julien Choquette), Monique (Daniel Bernard), Jean (Danielle Gauthier), Yves (V ronique B gin), Maryse (Jacques Lalibert ); ses petits-enfants : Marco, St phane, Patrick, M lanie, Marie-Eve, Isabelle, Julie, Vanessa, Audrey, Louis-Philippe, Laurent et 6 arri re-petits-enfants; ses fr res et s urs, beaux-fr res et belles-s urs : Feu Rosaire (Jeanne-D Arc Arsenault), feu Henri (Yvette Arsenault), feu Denis (Albertine Goulet), Gr goire (Ghislaine B langer), Paul (Jacqueline Bolduc), R gis (Simone Labrecque), Jeannine (feu Conrad Marois), C line (Henri-Louis Nadeau), feu Roland (Henriette Leblanc), Jeanne, Gilberte et Laurette L tourneau ainsi que plusieurs neveux et ni ces, autre parents et amis. La famille d sire remercier les m decins et infirmi res du Pavillon Argyle pour les bons soins prodigu s madame Patry.
R jean Langlais
Monsieur R jean Langlais, poux de feu Polydor Langlais et de feu Amanda Michaud et demeurant Coaticook, est d c d au Centre de Sant de la MRC de Coaticook le 25 mars 2003, l ge de 78 ans.
Monsieur Langlais laisse dans le deuil ses fr res et s urs : Simone (feu Thomas Boucher), Jeannette (feu Eudore), Gaston, Noella (feu Fred Labb ), Germaine (Hector Turgeon), Renald (C cile), Jean-Charles (Jeannine). Il tait galement le fr re de feu Juliette, feu Gilberte, de feu Georges, de feu Jacques ainsi que plusieurs neveux et ni ces, parents et amis.
Louis Lemieux
Monsieur Louis Lemieux, poux de feu Madeleine Grenier et demeurant Coaticook, est d c d au Centre de Sant de la MRC de Coaticook le 26 mars 2003, l ge de 85 ans.
Monsieur Lemieux laisse dans le deuil, ses enfants : Doris (Claude Lavigne), Nicole (Denis Fontaine), Andr (Rita Dubuc), Claude (Francine Riendeau), Diane (Robert Lemieux), Ginette (Robert Demers), Michel (Gis le Fortin), Denise (Ga tan Masson), Serge (Lucie Demers), Jocelyne (Alain Denis), Sylvie (Denis Choquette), Sylvain; ses petits-enfants : Jos e, Lyne, Martin et Manon Lavigne, Sonia, Claire, Val rie, Denis, St phane, Julie, Karine, Marie-Claude, ric, Carl et M lissa Lemieux, Lynda et Bruno Demers, Micka l et Cynthia Lemieux, Suzy, Vicky et Marco Masson, Jessy, Cathy, Tommy Lemieux, C dric et J r mie Larochelle, Karine Choquette; ses arri re-petits-enfants : Jordan, Alex-Ann, Karol-Anne, Marie-Pier, Christopher, Bryan, Megan, Dylan, Tommy, Dynalie, Billy, Alexandre, Joanny, Maxime, Judith, Jean-Samuel, Marc-Antoine, lo k, Nathan, M d ric; sa s ur : Alice Lemieux (feu Edmour Fauteux); ses beaux-fr res et belles-s urs : Alice Grenier (feu Georges Chabot), Denise Grenier Lorette Grenier (Andr Grenier), Gis le Grenier (Roger), Antonio D sorcy (Rose-Aim e Masson), Aur a B rub (feu Ren Grenier), Albert Vincent (feu Th r se Lemieux) ainsi que plusieurs neveux et ni ces, autres parents et amis. La famille d sire remercier sinc rement le Dr Bertrand Frenette ainsi que tout le personnel du Pavillon Ste-Catherine 1 au Centre de Sant de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigu s monsieur Lemieux.
Camille Leclerc
Monsieur Camille Leclerc, poux de Fran oise Bilodeau et demeurant Coaticook, est d c d au Centre de sant de la MRC de Coaticook, le 20 mars 2003, l ge de 68 ans.
Monsieur Leclerc dans le deuil, outre sa conjointe, les enfants de celle-ci : Mario et Linda Ouellet; ses fr res et s urs : feu Simone (Lucien Lessard), C cile (Denis Lessard), Lorenzo, Aline (Lucien Venable), Jacqueline (Guy B dard), Jeannine (feu Camil Fauchon), Marie-Marthe, Alfred (Gertrude), Gis le (Jean-Pierre Benoit); ses beaux-fr res et belles-s urs : Georgette (Yves M rineau), Julienne, Jean-Louis (Marielle Fortier), Lisette (feu Henri), Roland (Jocelyne Ouellette), Marguerite ( douard Dion) ainsi que plusieurs neveux et ni ces, autres parents et amis. La famille d sire remercier le Dr Richard Germain ainsi que le personnel du CLSC et des soins palliatifs du Centre de Sant de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigu s monsieur Leclerc.
Roma Pouliot
Monsieur Roma Pouliot, poux de feu Antoinette D sindes et demeurant St-Isidore-de-Clifton, est d c d au CHUS site Fleurimont le 16 mars 2003, l ge de 81 ans.
Monsieur Pouliot laisse dans le deuil ses enfants : Pauline (Gaston Rodrigue), Yvan, Suzanne (David Cook), R jeanne (Jean-Guy Chaloux), R jean (Sylvie Dodier), Michel, Suzanne (Bernard), Fernande (Normand Bri re), Fernand (H l ne), Rollande (Normand Fontaine), Rolland (Gis le); ses fr res et s urs : R ginald (Jeannine), Adrien (Jeanne), Cl ment (H l ne), Olivette, Herv (Laurie), Carmelle, Doris, Jeannine, Jeanne-Mance, Claire (Bob); ses beaux-fr res et belles-s urs : Fernande, C cile et Yvette D sindes; ses petits-enfants : Johanne, Michel, Ronnie, Steve, Marc, Dominic, Patrick, S bastien, Samuel Julie, Marie-Mich le, Nancy, Daniel, St phane, Linda, Larry, Marc, Marc- tienne; ses arri re-petits-enfants : Kathleen, M lanie, Patrick, Devin, Bethany, Tannis, ainsi que plusieurs neveux et ni ces, autres parents et amis.
