Search Archived Marriage Records
Sandra Diane Holter
Sandra Diane Holter, 57, passed away from cancer on Saturday, February 1, at her home in Glasgow. Services will be Monday, February 10, at 1 p.m. at the Assembly of God Church in Glasgow with Reverend Dave Rogenes officiating. The burial will be at the Highland Cemetery in Glasgow. Bell Mortuary in Glasgow is in charge of arrangements.
Sandra Diane Holter was born on April 1, 1945 in Richmond, California to Hal Halvorson and Lorraine (Watterud) Halverson. At the age of 5, she moved to Glasgow and she attended schools and graduated from Glasgow High School. Sandy worked in Philadelphia for 8 years and in Denver for 8 years before coming back to Glasgow. She worked as a waitress and has owned and managed Sandy's Kennels for the past 21 years. Sandy excelled in grooming, boarding, obedience training and she raised Collies. Sandy enjoyed fishing, hunting and horses were a big thing to her. She was a barrel racer when she was in high school.
Survivors include: father, Hal Halverson of Glasgow; sons, Shaw Halverson of Minneapolis and Shane Everard of Apple Valley, California; sister, Carolyn Halverson of St. Marie;and brother, Michael Halverson of Spokane, WA. She was preceded in death by her sister, Shelly Jo Halverson in 1979 and her mother, Lorraine Halverson in 1991.
Sara Kirk Owen Bell
Sara Kirk Owen Bell, 54, passed away on Sunday, February 2, from inflammatory breast cancer at her home surrounded by her family and friends. She was a remarkably talented woman, beautiful to the core, and will be sadly missed by all who knew her. Sara's ability to rise above the specter of cancer, live to her utmost, and bring joy and love to those around her was simply astounding. Servies will be Wednesday, February 5 at the Glasgow High School Auditorium at 7 p.m. with Reverend Emory Robotham officiating. Bell Morturay in Glasgow is in charge of arrangements.
She was born December 18, 1948, to Dr. James Griffith and Lois Marion Owen. She lived in Vancouver, Washington through her graduation from Hudson Bay High School in 1967. She graduated from the University of Washington School of Nursing with a BSRN in 1971. She married Dr. Gordon Lynn Bell on July 1, 1978, in Eugene, Oregon, and moved to Glasgow to begin a prairie life as a wife, mother and nurse. They were blessed with three daughters Katharine, Amy and Margaret. All three are very successfully involved with higher education. Her busy life also involved many hobbies especially singing, writing and cooking, plus volunteer positions with the Hospital Guild, the City-County Library and endless support to her children's activities.
Sara is survived by her father, Dr. James Owen (Vancouver, WA); her husband, Dr. Gordon Bell; three daughters, Katharine Lynn (senior in nursing in Missoula), Amy Elizabeth (senior pre-med in Bozeman) and Margaret Ann (freshman in Bozeman); cousins, nieces and friends who have become so close as to feel like immediate family. She was preceded in death by her mother, Lois Margaret; and her sister, Lynn Margaret Owen Balz.
During her last days, Sara exhibited the poise, compassion, and concern for others for which she has always been known. Her illness could not detract from her beauty and spirituality and for this she will always be remembered.
In lieu of flowers, please make donations to the FMDH foundation, the American Cancer Society, or a favorite charity.
Ralph James Kress
Ralph James Kress, age 63, passed away on Friday, March 21, at the Frances Mahon Deaconess Hospital in Glasgow after a courageous battle with Leukemia. He spent 8 long months getting extensive chemotherapy treatments to beat it. For 10 years he fought one cancer after another. Services will be Thursday, April 3, at 10 a.m. at the St. Raphael's Church in Glasgow with Rev. Thad Kozikowski officiating. The burial will be a the Private Family Cemetery in Nashua. Bell Mortuary in Glasgow is in charge of arrangements.
Ralph was born August 11, 1939 in Bilings to Ralph and Dorothy Kress. He was raised by his Grandma Hatten, Great Grandma Obert and his Uncle Kris Obert. He was raised around Joliet, MT.
With Ralph's first marriage he had 3 children. Larry Kays of Billings, Jean and her husband Michael Crow of Columbia Falls, MT and LeAnn with her husband Jeff Beckett of Missoula.
Ralph met Eleanor Vaughan and they married in Laurel, MT on July 2, 1966. After 3 years of marriage they started a family and had 4 children; Dorothy Kress of Boulder, CO, Theresa and her husband Rod Vogel of Bozeman, Ralph Kress Jr. of Nashua, Jennifer and her husband Jesse Nickels of Nashua.
He leaves behind 12 grandchildren and 1 great granddaughter; Jessica, Chad, Rebecca, Melissa, Levi, Jacob, Joey, Cara, Elise, Lane, Cordelia, Jace and Katelan.
Ralph enjoyed his family, his biggest enjoyment in life was horses and farming and ranching. His greatest loves were his grandkids. From playing at the table, to bouncing in an old pickup across the prarie with his grandkids at his side. He will be greatly missed.
He was preceded in death by his mother and father.
Pallbearers include: Charlie Bisbee, Wes Bisbee, Paul Monson, Bert Twitchel, Milton Smisek, John Rorvik.
Survivors include: wife of 37 years, Eleanor Kress of Nashua; brother, Tom Kress and his wife Barb of Laurel; children, Dorothy Kress of Boulder, CO, Theresa and husband Rod Vogel of Bozeman, Ralph Kress Jr. of Nashua, Jennifer and husband Jesse Nickels of Nashua; 3 with 1st marriage; Larry Kays, Jean Crow and LeeAnn Beckett as above; 12 grandchildren and 1 great grandchild.
Don Henry Traver
Don Henry Traver, age 66, passed away March 22 at the Frances Mahon Deaconess Hospital in Glasgow from congestive heart failure. Bell Mortuary is in charge of cremation and at Don's request, no services are being held.
Don was born January 30, 1936, to Earl and Alpha (Sevier) Traver, at his grandmother Della Sevier's home in Nashua. He grew up in Nashua and graduated from Nashua High School in 1954.
He married Emma "Toots" Bondy in July of 1954 in Glasgow. Two daughters and one son were born to this marriage. They were divorced in March of 1959 and he moved to San Marcos, CA in 1960. He married Doris Gibson Greenleaf in 1966 in Las Vegas, NV. They made their home in Escondido, CA for many years. Doris passed away in March of 1983.
In August of 2000, Don moved back to Glasgow, making his home at Nemont Manor. Don and Doris enjoyed traveling and rodeo. Don loved sports of all kinds, particularly football. The San Diego Chargers were their favorite team for many years.
Don was preceded in death by his wife, Doris; his parents; one brother, Charles; and nephews, Randy and Marty DeTienne.
Survivors include: two daughters, Nancy Kallem of Rock Springs, WY and Anita Mayes of Basin, WY; two step-sons, Bob and John Greenleaf; two granddaughters, Shiloh Mayes and Ellen Mayes Todosichuk; one step-granddaughter, Julie Greenleaf Fennell; sisters, Tess Watterud of Fresno, CA, Judy Cole and Beryl DeTienne of Glasgow; brothers, Spud Traver of Colorado Springs, CO and George Traver of Las Vegas, NV; his aunt, Freeda Knaff of Glasgow; his friend and cousin, Dick Wessler of Nashua and numerous nieces, nephews and cousins.
Jeanne Courtney Wombold
Jeanne Courtney Wombold, 36, of Black Hawk died Thursday, March 13, in Denver of a recent and sudden illness. Survivors include: her husband, Randall Wombold; daughters, Whitney (10), Kathleen (8) and Reagan (2) all of Black Hawk; her father, Jim Courtney of Alzada, MT; two sisters, Lezlie Moors of Vivian and Colleen Yates of British Columbia; one brother, Tom Courtney of Alzada; many nieces, nephews and a host of friends. She was preceded in death by her mother, Hazel in 2001.
A closed casket visitation will be from noon to 6pm on Monday, March 17 at Kirk Funeral Home (1051 E. Minnesota Street) in Rapid City, SD. Services will be at 10am on Tuesday, March 18, at Zion Lutheran Church (4550 S. Highway 16) in Rapid City with Pastor Duane Duley officiating. A luncheon will follow, with burial at Pine Slope Cemetery in Bell Fourche at 2 pm. In lieu of flowers at memorial has been established.
Mary Lee Norcutt
Mary Lee Norcutt passed away Monday, March 31st, at Frances Mahon Deaconess Hospital in Glasgow with her sister, Ruth, at her side. Mary was grateful for the many friends and relatives who recently helped her celebrate her 70th birthday. Services are scheduled for 2 p.m. on Friday, April 4th, at Bell Mortuary in Glasgow with Reverend Dave Hodson officiating and burial will be in Highland Cemetery. Bell Mortuary is in charge of arrangements. Serving as pallbearers: Mike Jasper, George Jasper, Bobby Jasper, Butch Leckie, Ed Leckie and Todd Boucher.
Mary Lee was born March 22, 1933 at Watkins in Prarie Country, Montana, to George and Katie (Bollinger) Jasper. She was raised in Fort Peck and Glasgow, and graduated from Glasgow High School in 1951. She worked in downtown Glasgow, including Ben Franklin, Federated and Adrians. Mary's interests included her fine embroidery work, and she sincerely enjoyed her sewing circle. She also assisted with the Valley County Food Bank. Crossword and jigsaw puzzles also kept her busy.
Survivors include: son, Bryan and wife, Kyann of Loveland, CO; daughter, Katherine of Pine River, MN; two sisters, Ruth Anderson of Georgetown, SC and Violet (Butch) Jenkins of Hudson, WI; three grandchildren, Matthew, Samantha and Stephanie.
Her parents, two brothers and two sisters preceded her in death.
James E. Garcia
James E. Garcia, age 46, passed away Monday, March 31st, from natural causes at his home in Glasgow. Services will be at the Calvary Catholic Cemetery in Miles City on Tuesday, April 8th, at 2p.m. with Jay Barry Chalmers officiating. Bell Mortuary in Glasgow is in charge of arrangements.
James E. Garcia was born on July 9, 1956 in Miles City to Joseph Garcia and Betty Marie Stein Garcia. He lived in Montana and Arizona before coming to Glasgow this past year. He loved the outdoors, hunting, fishing and was an avid football fan.
Survivors include: daughter, Dawn Marie Weidman of Glasgow; brother, Joseph Garcia of Glasgow; many nieces and nephews.
Elizabeth L. Dewar
Elizabeth L. Dewar, age 85, passed away on Tuesday, March 29th, from natural causes at the Northern Montana Hospital in Havre. Services will be Sunday, April 5th, at the Bell Chapel in Glasgow at 3p.m. with Reverend Emory Robotham officiating. The burial will be at the Highland Cemetery in Glasgow. Bell Mortuary in Glasgow is in charge of arrangements.
Elizabeth L. Dewar was born January 8, 1918 in Hinsdale, the daughter of Mary Sweitzer. She lived in Glasgow and graduated from Glasgow High School in 1936. She went to Business College in Great Falls and worked at 1st National Bank in Glasgow. She married Donald Dewar in Havre. She worked for Nault Plumbing Co. in Havre and resided in Havre until her death. Her husband died in 1998. Elizabeth was a member of Soroptomists, enjoyed fishing, bowling, crafts, crocheting, and playing cards, especially bridge.
Survivors include: sister, Drois M. Fairclough of Missoula; nieces and nephews, Myrna and George Fairclough of Glasgow, Trent and Karen Fairclough, Craig and Deb Fairclough and Brad Fairclough.
Marleen Kellogg
Marleen Kellogg, age 86, passed away on Sunday, March 30th, at the Frances Mahon Deaconess Hospital in Glasgow. Services will be Thursday, April 3rd, at 2 p.m. at the First Lutheran Church in Glasgow with Reverend Martin Mock officiating. The burial will be at the Highland Cemetery in Glasgow. Bell Mortuary in Glasgow is in charge of arrangements.
Marleen Kellogg was born on April 2, 1916 in Wakonda, South Dakota to Arthur Gray and Alice (Christopherson) Gray. She attended schools in Glasgow and graduated from Glasgow High School. Marleen married LeRoy Kellogg on June 21, 1947 in Spokane, Washington and she lived in Glasgow her entire life. She was very active with her family and church and especially loved to play bridge. Marleen was a member of the Eastern Star.
Survivors inlcude: daughter, Sharon (Kelly) Archambeault and her husband "Buck" Archambeault of Glasgow; grandchildren, Michael Archambeault of Phoenix, AZ and Nicole Archambeault of Billings; sister, Vonnie Wood of Sharon, Pennsylvania; 5 nephews and their families.
Pallbearers are Dick Markle, Jack Markle, Glen Wallem, Mark Hall, Kyke Mersen and Jim Olk.
