System Mechanic - Clean, repair, protect, and speed up your PC!
Maple Peterman
ANDREWS — Maple Peterman, 82, of Andrews, a retired employee of ABC Daycare in Andrews, died Tuesday, Oct. 30, 2001, at Hospice House of Odessa.
Services will be at 2 p.m. Friday at McNett Funeral Home Chapel with the Rev. Dr. Jimmy Braswell officiating. Burial will be at the Andrews West cemetery. Arrangements by McNett Funeral Home.
She was born in O’Donnell and was a resident of Andrews since 1936.
SURVIVORS: Husband, John “Pete” Peterman of Andrews; sisters, Lola Mae Sivil of Galena Park and Francis Lamb of Colorado City; brothers, L.C. Howell of Cochran, Calif., and John Howell of Lindsey, Okla.; half sisters, Wanda Faye McCarroll of Hartshorne, Okla., Wanda Parkhouse of Colorado Springs, Colo., Violet Moore and Loraine Bickley, both of Hobbs, N.M.; half brothers, Donne Howell and Hugh Howell, both of Hobbs; three grandchildren; 10 great-grandchildren; and two great-great-grandchildren.
Jesus Porras
ODESSA — Jesus Manuel Porras, 67, of Odessa, a body shop owner and operator, died Wednesday, Oct. 31, 2001, at Medical Center Hospital.
Mass will be celebrated at 10 a.m. Saturday at St. Anthony’s Catholic Church with the Rev. Gilbert Rodriguez officiating. Rosary will be said at 7 p.m. Friday at Odessa Funeral Home Angeles Memorial Chapel. Burial will be at Rose Hill cemetery. Arrangements by Odessa Funeral Home Angeles Memorial Chapel.
He was born in Big Spring. He was Catholic.
SURVIVORS: Wife, Celia Porras of Odessa; sons, Juan Porras Sr. of Wichita Falls, Jesse Porras III and Michael Porras, both of Odessa, and Edward Herman Porras of Dallas; daughters, Martha Rey Porras, Mary “Loly” Porras Olivas and Cecilia Porras, all of Odessa; mother, Maria Dolores Porras of Big Spring; brothers, Pasqual Porras of Big Spring, Benito Porras and Antonio Porras, both of Odessa; sisters, Eliodora Guerrero of Bossier, La., and Anita Montanez of Odessa; 17 grandchildren; and a great-grandchild.
Margaret Rains
ALPINE — Margaret Vima Rains, 76, of Alpine, a retired bookkeeper for West Texas Utilities, died Monday, Oct. 29, 2001, in Midland.
Services will be at 10 a.m. today at University Baptist Church. Burial will follow at Westlawn cemetery in Del Rio. Arrangements by Geeslin Funeral Home.
She was born in Del Rio and was a resident of Alpine for 50 years.
SURVIVORS: Daughters, Margaret Jo Harper of Grapevine; son, Tom Rains of Alpine; and five grandchildren.
Wayne Tiner
ODESSA — Wayne M. Tiner, 81, of Odessa, a retired barber, died Tuesday, Oct. 30, 2001, at Medical Center Hospital.
Services will be at 2 p.m. Saturday at Martinez Funeral Home Chapel with Farrell A. Ard officiating. Burial will be at Ector County cemetery. Arrangements by Martinez Funeral Home.
He was born in Star City, Ark., and had been a resident.
SURVIVORS: Wife, Wanda Mills Tiner of Odessa; brother, Willie Frank Tiner Jr. of New Camey; and sisters, Dorothy Louise Charles and La Betra Burge, both of Dayton, Mary Rebecca Carpenter of Marble Falls and Hallie Darlene Jones of Bat Town.
Marissa Armendariz
ODESSA — Marissa Stacy Armendariz, 20 months, of Odessa died Tuesday, Oct. 30, 2001, at Medical Center Hospital.
Services are pending with Odessa Funeral Home Angeles Memorial Chapel.
Kenneth Woods
ODESSA — Kenneth Woods, 54, of Odessa died Wednesday, Oct. 31, 2001, at his residence.
Services are pending with Hubbard-Kelly Funeral Home.
Jose Angel Gonzales
ODESSA — Jose Angel Gonzales, 34, of Odessa died Sunday, June 10, 2001, in Odessa.
Mass will be celebrated at 2 p.m. Friday at St. Joseph Catholic Church. Rosary will be said at 7 p.m. Thursday at Martinez Funeral Home. Burial will be at Rose Hill cemetery. Viewing will be from 9 a.m. to 10 p.m. today and Thursday at Martinez Funeral Home Chapel.
He was born May 5, 1967, in Odessa and was a lifelong resident. He was Catholic.
He is survived by his parents, Amado Gonzales and Juanita Gonzales, both of Odessa; son, Jeremy Gonzales of Odessa; two brothers, Amado Gonzales III and Amado “Shadow” Gonzales, both of Odessa; two sisters, Dina Rayos and Jessica Dominguez, both of Odessa; and maternal grandparent, Paula Mireles of Asherton.
Arrangements by Martinez Funeral Home.
Juan ‘Tati’ Salgado
ODESSA — Juan “Tati” Salgado, 43, of Odessa died Sunday, June 10, 2001, in Odessa.
Memorial mass will be celebrated at 11 a.m. Thursday, June 14, 2001, at St. Mary’s Catholic Church with the Rev. Francis Frey officiating. Rosary will be said at 7:30 p.m. today at Martinez Funeral Home. Arrangements by Martinez Funeral Home.
He was born Oct. 17, 1957, in Odessa and was a lifelong resident. He was a mechanic for Sewell Ford.
He is survived by his wife, Hilda Salgado of Odessa; daughters, Mandy Salgado and Stephanie Salgado, both of Odessa; his dog, Buddah Salgado of Odessa; father, Pat Salgado of Odessa; mother, Pascuala Salgado of Odessa; sisters, Selma Swerreingen and Mary Carrasco, both of Odessa; and brother, Pat Salgado Jr. of Odessa.
We all love you, Tati. We will miss you.
The Urteaga Family
Bobby Dean Swain
LUBBOCK — Mr. Bobby Dean Swain, 73, of Hammond, La., a native of Morris, Okla., died Saturday, June 9, 2001, at North Oaks Medical Center in Hammond.
Graveside services will be at 10:30 a.m. Thursday, June 14, 2001, at Resthaven cemetery in Lubbock.
Mr. Swain was a retired oilfield consultant.
He was preceded in death by his wife, Alice Compton Swain; parents, Guy and Pansy Chadwell Swain; two sisters, Doris Elizabeth Smith and Doris Jean Carter; and brother, Jack Swain.
He is survived by two sons, J.B. Swain and Richard Eugene Swain, both of Hammond; three grandchildren; and two great-grandchildren.
Harry McKneely and Son Funeral Home in Hammond is in charge of arrangements.
Ray Charles Houston
ODESSA — Ray Charles Houston, 45, of Odessa died Sunday, June 10, 2001, in Odessa.
He was born Feb. 23, 1956, in Odessa and was a lifelong resident. He was self-employed.
Services will be at 11 a.m. Friday, June 15, 2001, at Martinez Funeral Home Chapel with the Rev. Darren Willis officiating. Burial will be at the Ector County cemetery. Visitation will be from 9 a.m. to 8 p.m. today and Thursday and 9 to 10 a.m. Friday at Martinez Funeral Home Chapel.
He was preceded in death by his father, Luther Houston; and mother, Ora Lee Cork-Armstrong.
He is survived by daughter, Jacquelyn Tonette Wilkerson of Odessa; brothers, Irwin Armstrong of Odessa, Vonzell Houston of Oklahoma City, Nathaniel Houston, Rozell Houston and Luther Houston Jr., all of Los Angeles; sisters, Marcelene Washington, Clara Davis-Williams and Faye Joyce Armstrong, all of Odessa, Juanita Houston of Los Angeles, Jean Houston and Cremella Dunn, both of Wichita, Kan.; and three grandchildren. Arrangements by Martinez Funeral Home.
Mary Edge McWilliams
ODESSA — Mary Edge McWilliams, 67, of Odessa passed away Monday, June 11, 2001, at Medical Center Hospital. She was born March 13, 1934, in Pyote. She graduated from Odessa High School in 1949.
Mary was a retired real estate broker and saleswoman. She lived in Hermosa Beach, Calif., for several years and was active in real estate there. She was very proud that she was able to help many people achieve their goal of owning their own home. She moved back to Odessa 20 years ago. She was a Baptist.
She was preceded in death by a son, Buddy Joe Wilson; a daughter, Dina Lynn Wilson; and her parents, Jake and Mae Edge.
Survivors are her sons, Dana Guy Wilson and David Jay Wilson, both of Odessa; brothers, Bill Edge and Gary Edge, both of Odessa, and Jimmy Edge of El Paso; sisters, Linda Edge Moore and Carol Edge Reneau, both of San Angelo; four grandchildren; two great-grandchildren; and several nieces and nephews.
Graveside services will be held at 10 a.m. Saturday, June 16, 2001, at the Odessa cemetery with the Rev. Dr. Jimmy Braswell officiating.
Services entrusted to Hubbard-Kelly Funeral Home.
